訳文 プライバシーポリシー
最終更新日：2026年10月27日
HKDOCS（以下「当方」）は、iPhone 用のアプリと Safari 機能拡張「訳文」（以下「本アプリ」）における利用者の情報の取り扱いを、次のとおり定めます。
1. 収集する情報
本アプリは、利用者のデータを収集しません。アカウントの登録はなく、アクセス解析・広告・トラッキングの仕組みも含みません。
2. 翻訳の処理
翻訳は、iPhone に入っている Apple の翻訳機能を使い、端末の中だけで行います。閲覧中のページの本文と訳文は、当方を含めてどこにも送信せず、保存もしません。
翻訳の言語のダウンロードは、iOS の機能として Apple が提供します。
3. 端末の中に保存する情報
- 表示の種類と訳文の大きさの設定を、Safari 機能拡張の保存領域に保存します。
- 翻訳を続けるため、訳しているページのアドレスを、タブを閉じるまで端末のメモリに置きます。Safari を終えると消えます。
これらの情報は端末の外へ送りません。本アプリを削除すると、保存した設定も消えます。
4. Web サイトへのアクセスの許可
本アプリの Safari 機能拡張は、閲覧中のどのページでも訳せるように、「すべての Web サイト」へのアクセスの許可を求めます。ページの内容を読み取るのは、そのページに訳を表示するためだけです。
5. ポリシーの変更
本ポリシーは、必要に応じて変更することがあります。変更後のポリシーは、本ページへの掲載をもって効力を生じます。
6. お問い合わせ
本アプリの情報の取り扱いに関するお問い合わせは、メールでお受けしています。
なお、本ページを含むウェブサイト hkdocs.com の取り扱いは、サイトのプライバシーポリシーに定めています。